Enmienda

Enmienda, en legislación, modificación de un proyecto de ley, de un estatuto vigente, de una disposición constitucional o de un reglamento. En los procedimientos parlamentarios, la enmienda puede ser una moción, un proyecto de ley o una resolución. Cuando se adopta según las reglas del procedimiento parlamentario, la enmienda pasa a ser parte de la moción o del proyecto de ley original. Durante el procedimiento parlamentario, la enmienda de un proyecto de ley refleja el equilibrio de fuerzas entre el legislativo y el ejecutivo: por este motivo la Asamblea Nacional de la V República de Francia ha hecho pocas enmiendas a la legislación, mientras que en Gran Bretaña a veces se hacen enmiendas a los proyectos de ley cuando el Gobierno no cuenta con la mayoría suficiente con respecto a un asunto concreto. Las divisiones dentro del Gobierno de coalición en Japón obligaron a la enmienda del contencioso sobre la legislación de la reforma electoral que finalmente aprobó el Parlamento en enero de 1994. La enmienda constitucional depende de las disposiciones previstas en la misma Constitución: las denominadas Constituciones rígidas están protegidas contra las enmiendas frecuentes mediante sus propios artículos. La historia de enmiendas constitucionales de los Estados Unidos tiene una especial importancia. El procedimiento para realizar enmiendas a la Constitución se encuentra recogido en el Artículo V. Según éste, la enmienda es aprobada tras obtener los dos tercios del voto de las dos cámaras legislativas o tras la petición de los dos tercios de los legislativos de los estados. Las diez primeras enmiendas, aprobadas en 1791, pasaron a ser conocidas como declaración de derechos. La Decimocuarta Enmienda a la Constitución (aprobada en 1868) se ha convertido en la base legal para el fomento de la igualdad, especialmente de la igualdad entre razas.